Позначка: обряди

  • Що святкують в Україні та світі 12 травня

    Що святкують в Україні та світі 12 травня

    У понеділок, 12 травня, українці відзначають одразу кілька свят. Головне з них — День медичної сестри і медбрата. Це професійне свято присвячене тим, хто щодня стоїть на сторожі здоров’я і життя пацієнтів. Саме 12 травня у світі вшановують і пам’ять англійської медсестри Флоренс Найтінгейл — реформаторки медсестринства.

    Церковні свята 12 травня

    За новим календарем Православної церкви України, сьогодні вшановують святителя Епіфанія Кіпрського і патріарха Германа Константинопольського. За старим стилем — це день чудотворця Мемнона і мучеників Кизицьких, до яких звертаються з молитвами про зцілення.

    День у народному календарі

    У народі 12 травня знане як Епіфаній Горобинник — саме на цей період припадає цвітіння горобини. Люди вірили, що гілочка калини або горобини в хаті приносить добробут і єдність у родині. Водночас цього дня не радили рибалити чи займатися ремонтом — ці справи вважалися невдалими.

    Також 12 травня спостерігали за природними прикметами:

    • Багато хрущів — до посушливого червня

    • Літає ґедзь — буде врожай на огірки

    • Тепло і ясно — літо буде раннім

    • Коти ховаються — чекай похолодання

    Хто святкує іменини 12 травня

    За новим стилем сьогодні вітають: Антона, Германа, Дениса, Івана, Петра, Семена, Федора та Пилипа. За старим календарем — Арсенія, Артема, Богдана і Василя.

    Відомі українці, народжені 12 травня

    • Софія Окуневська — перша українська лікарка, феміністка

    • Іван Марчук — художник, лауреат Шевченківської премії

    • Федір Моргун — аграрій, політик, економіст

    • Юрій Семенюк — гравець національної збірної з волейболу

    Події в Україні та світі

    • У 1954 році Україна офіційно приєдналася до ЮНЕСКО

    • У світі — День народження Будди, День Андрія Первозванного в Грузії, День математика в Колумбії, День фінської культури у Фінляндії, День вершкової помадки з горіхами у США

    Тож 12 травня має особливе значення і для духовної, і для професійної, і для культурної пам’яті.

  • День Миколи Теплого: що можна й не можна робити 9 травня

    День Миколи Теплого: що можна й не можна робити 9 травня

    У четвер, 9 травня, за новим стилем українська православна церква відзначає одне з найбільш шанованих свят весни — день перенесення мощей святителя Миколая, більш відомого в народі як Микола Весняний або Микола Теплий.

    Миколай Чудотворець — один із найулюбленіших і найбільш шанованих християнських святих. Вважається захисником мандрівників, моряків, дітей, нужденних та несправедливо засуджених. Під час земного життя він був єпископом, мирив ворогів, рятував від голоду і бідності, а також здійснив багато чудес. За церковним переказом, навіть його мощі мають цілющу силу.

    Цього дня у 1087 році мощі святого були перенесені з Мір Лікійських (сучасна Туреччина) до міста Барі в Італії, щоб вберегти їх від наруги з боку турків. Це перенесення супроводжувалося численними зціленнями, і згодом свято набуло поширення по всьому християнському світу.

    Чого просять у святого Миколая

    У день Миколая віряни моляться про захист, зцілення, гармонію в родині та добрий врожай. Вважається, що молитва до святого в цей день має особливу силу. У народі цього дня також святили воду, якою окропляли домівки, худобу й поля.

    Також на Миколая обов’язково слід зробити добру справу — допомогти ближньому, поділитися з нужденними або помирити посварених.

    Що не можна робити на Миколу Весняного

    Хоча церковних заборон на цей день немає, у народі радять утриматись від сварок, лихослів’я, заздрощів і ледарства. Не рекомендується також брати гроші в борг, ставити паркани та стригти волосся. За повір’ям, не варто зашторювати вікна вдень — кажуть, Миколай може заглянути, щоб побачити, чи не потрібна вам допомога.

    Іменини 9 травня

    Цього дня день ангела святкують усі Миколи, а також Сергії та Дениси. За старим стилем — ще й Василі, Івани, Петри та Степани.

    Народні прикмети

    У народі вважають, що з Миколою Весняним приходить справжнє тепло:

    • холодна погода — потепління буде лише на Трійцю;

    • квакання жаб — до доброго врожаю вівса;

    • цвіте калина — час починати купальний сезон;

    • дощ на Миколая — літо буде вологим і врожайним.

    Миколай Весняний — день сили, добрих справ і щирої молитви. Багато українців досі вважають, що саме цей день має особливу енергетику і здатен змінити долю того, хто вірить.

  • День Івана: що святкують 8 травня укранці

    День Івана: що святкують 8 травня укранці

    Цього дня за новим календарем ПЦУ віряни відзначають день святого апостола і євангеліста Іоана Богослова. Він був одним із найближчих учнів Ісуса Христа і залишив після себе Євангеліє, три соборні послання і Книгу Одкровення. У народі це свято відоме як Іван Богослов.

    Іоан був присутнім при багатьох ключових подіях земного життя Христа. Саме йому Ісус доручив турботу про свою матір, Богородицю, після розп’яття. Після Вознесіння Спасителя апостол Іоан багато років проповідував, пережив гоніння, залишився неушкодженим після отруєння та спроби зварити його живцем, і, за переказами, прожив понад сто років.

    Водночас 8 травня в Україні є днем пам’яті про загиблих у Другій світовій війні. У храмах проводять молитви за упокій мільйонів жертв, серед яких – військові та мирні мешканці.

    У цей день віряни звертаються до Іоана Богослова з молитвами про зцілення, вирішення родинних конфліктів і допомогу в життєвих труднощах. У народі прийнято було пекти обітні пироги і роздавати їх нужденним – такий жест вважається благословенням. У той же час існують і заборони: не варто сваритися, лихословити, відмовляти у допомозі, а також позичати хліб і сіль, що вважалося прикметою до бідності.

    За старим стилем 8 травня вшановують апостола і євангеліста Марка.

    Іменини сьогодні святкують Іван і Арсеній, а також Василь, Марк і Сергій за юліанським календарем.

    Серед народних прикмет звертають увагу на ранкове небо, опади та появу черемхи. Зокрема, червоне небо зранку вважалося провісником дощу, а дощ у цей день обіцяв врожай грибів. Яскраве сонце на заході віщувало ясну погоду на кілька днів.

  • Свято 5 травня: сьогодні вшановують святу Ірину та ікону “Невипивана чаша”

    Свято 5 травня: сьогодні вшановують святу Ірину та ікону “Невипивана чаша”

    5 травня православні християни вшановують мученицю Ірину Македонську та чудотворну ікону Божої Матері “Невипивана чаша”. У народі цей день відомий як Ірина-розсадниця — саме зараз починають садити капусту й огірки.

    Свята Ірина, у миру Пенелопа, жила в I столітті в Македонії. Вона була донькою язичницького правителя Ліцинія, але обрала християнство. Її шлях до віри супроводжувався видіннями — до її вікна прилетіли голуб, орел і ворон, кожен із яких ніс символічне послання. Після хрещення Ірина зазнала жорстоких переслідувань: її намагались убити, кидали до ями зі зміями, однак вона виживала і надихала людей приймати християнство. За переказами, вона зникла з печери, де мала померти — тіла так і не знайшли.

    Окрім Ірини, цього дня згадують ікону Богородиці “Невипивана чаша”. Її вважають могутнім захистом від алкоголізму, наркоманії, ігроманії та інших згубних залежностей. Ікона часто є останньою надією для тих, хто хоче врятувати рідних. Віруючі моляться перед нею за очищення душі й сили для боротьби зі спокусами.

    Свято за старим стилем

    За юліанським календарем 5 травня (тобто 18 травня за новим стилем) вшановують преподобного Феодора Сикеота та святителя Луку.

    Народні прикмети на Ірину-розсадницю

    У народі день Ірини асоціюється із садівництвом. Саме 5 травня висаджують розсаду капусти — кажуть, що це принесе щедрий врожай, особливо якщо робити це рано вранці та “щоб ніхто не бачив”. Якщо капуста після посадки п’є багато води — чекай сухого літа, якщо мало — дощового.

    Також у цей день спостерігають за погодою:

    • сонячний день — до теплого літа;

    • мовчазні птахи — буде негода;

    • блискавка — на добрий врожай капусти.

    Що не можна робити 5 травня

    Церковна традиція застерігає від сварок, заздрості, пліток і ліні. Не варто залишати брудний посуд чи скаржитися на життя — це, за повір’ями, може спричинити родинні негаразди або втрату удачі.

    Що можна і варто робити

    У цей день віряни звертаються з молитвами до святої Ірини — про зцілення, силу долати спокуси та вдале заміжжя. Також моляться перед іконою “Невипивана чаша” — про порятунок від залежностей.

    Іменини 5 травня

    За новим стилем сьогодні день ангела святкують Ірина та Яків. За старим — Віталій, Всеволод, Дмитро, Климент, Лука, Платон, Федір.

  • Яке свято сьогодні: традиції 4 травня та хто святкує іменини

    Яке свято сьогодні: традиції 4 травня та хто святкує іменини

    У суботу, 4 травня, Православна церква України за новим календарем вшановує памʼять святої мучениці Пелагії та згадує жінок-мироносиць — перших свідків Воскресіння Христа.

    Що святкують віряни за новим стилем

    Свята Пелагія, що жила в III столітті, відома як символ вірності Христу. Вона відмовила синові імператора Діоклетіана, обравши духовний шлях. Після хрещення Пелагія нібито зцілила слуг, які осліпли, а згодом зазнала мученицької смерті: її стратили у вогні, після чого, за переказами, тіло розтануло, як запашне миро.

    Також цього дня вшановують жінок-мироносиць — Марію Магдалину, Саломію, Іоанну, Марфу, Марію, Сусанну та інших, які першими дізналися про Воскресіння Ісуса. У народі день називають “жіночим святом”, а ще — “Бабиним тижнем”, коли вшановують материнство та жіночу турботу.

    У храмах проводяться святкові богослужіння, заведено вітати жінок, дякувати їм за любов і підтримку.

    Яке свято за старим стилем

    За юліанським календарем сьогодні вшановують священномученика Прокула та єпископа Януарія.

    Народні прикмети на 4 травня

    • Якщо вранці немає роси — чекай змін у погоді.

    • Зозуля куває — до гарної погоди.

    • Якщо день похмурий — попереду затяжні дощі.

    • Багато травневих жуків — буде посуха.

    Що не можна робити

    • Сваритися, конфліктувати, проявляти жадібність чи заздрість.

    • Відмовляти в допомозі тим, хто просить.

    Що можна і варто робити

    • Допомагати ображеним, голодним, бездомним.

    • Вітати бабусь, мам, сестер — головних жінок родини.

    • Робити добро — за прикметами, воно повернеться вдвічі.

    Хто святкує іменини

    Іменини 4 травня за новим стилем: Пелагея, Кирило, Климент, Микита, Флоріан, Никифор.
    За старим стилем: Олександр, Денис, Іван, Кіндрат, Микола, Федір, Януарій, Яків.

  • 1 травня: традиції дня, іменини та народні прикмети

    1 травня: традиції дня, іменини та народні прикмети

    Сьогодні, 1 травня, православні віряни в Україні за новим календарним стилем вшановують пам’ять святого Йосипа Обручника – чоловіка Діви Марії та земного опікуна Ісуса Христа. Також цього дня церква згадує пророка Єремію, грузинську царицю Тамару та Київського митрополита Макарія. За старим стилем українці вшановують преподобного Іоанна Солунського.

    На народному рівні цей день відомий як Веремій Запашник. Вважається, що сьогодні особливо сприятливо працювати на городах та садити овочі. Наші предки цього дня остаточно пересіли з саней на вози, розпочинаючи активні весняні роботи на полях та городах. Традиційно цього дня також роблять генеральне прибирання осель.

    Серед народних прикмет на 1 травня є такі: якщо початок травня спекотний, наприкінці місяця очікуються похолодання; гроза в цей день віщує щедрий урожай ягід; а якщо не видно комах, скоро варто очікувати дощу.

    Сьогодні також офіційно відзначається День праці – міжнародне свято солідарності трудящих, що має історію ще з 1886 року, коли американські робітники вийшли на страйки, вимагаючи 8-годинний робочий день. В Україні, попри воєнний стан, цей день є державним святом, однак додаткові вихідні наразі скасовані.

    1 травня народилися видатні українці: акторка Нонна Копержинська, співак Василь Зінкевич, хокеїст Дмитро Німенко та Герой України Денис Шлега.

    У цей день є низка заборон: не рекомендується брати участь у сварках, конфліктах, проводити день у лінощах чи носити брудний і порваний одяг. Віряни традиційно утримуються від негативних думок та поганих слів.

    Іменини сьогодні святкують Акакій, Веремій, Юхим, Гнат, Макар, Ніна, Тамара (за новим стилем), а за старим – Антон, Василь, Віктор, Юхим, Іван, Кузьма, Фелікс, Ян та Тамара.

    Погода цього дня буде теплою, на заході – ясною, в центральних областях – з хмарами, а на північному сході очікуються дощі.

  • Яке сьогодні свято і хто відзначає день ангела 30 квітня

    Яке сьогодні свято і хто відзначає день ангела 30 квітня

    Сьогодні, 30 квітня, віряни Православної церкви України за новим стилем вшановують апостола Якова Зеведеєва, одного з найближчих учнів Ісуса Христа. У народі цей день називають Яків Теплий — вважається, що після нього весна набирає сили.

    Хто такий апостол Яків

    Апостол Яків жив у І столітті, був братом Іоанна Богослова і одним із дванадцяти апостолів. Він став свідком багатьох чудес Ісуса: воскресіння доньки Яіра, Преображення на горі Фавор, і навіть супроводжував Христа в найважливіші моменти Його земного життя. Згодом Яків проповідував християнство в інших країнах, за що був страчений за наказом царя Ірода Агріппи. Його мощі пізніше були перенесені до іспанського міста Сантьяго-де-Компостела.

    Церковне свято за старим календарем

    За юліанським стилем 30 квітня – день пам’яті священномученика Симеона, єпископа Персидського, який загинув за віру в IV столітті.

    Народні прикмети на Якова Теплого

    • Чисте небо сьогодні — до ясного літа.

    • Якщо вечір зоряний — влітку буде багато гроз.

    • Град цього дня — до дощового літа.

    • Якщо 30 квітня дощитиме — восени буде багато весіль.

    Також вважалося, що по Якову визначають, яким буде врожай і погода на літо.

    Що не можна робити 30 квітня

    У день святого Якова:

    • не можна сваритися, лаятися, з’ясовувати стосунки;

    • не слід вирушати у далеку дорогу;

    • заборонено згадувати старі образи — це вважається поганим знаком.

    Церква застерігає від пліток, жадібності, ліні та заздрості.

    Що варто зробити у це свято

    У цей день моляться до святого Якова про силу і витримку у складних життєвих ситуаціях, про успіх у праці та польових справах. Гарною прикметою вважається побачити світанок або захід сонця — це принесе вдачу.

    Хто святкує іменини

    Іменини 30 квітня відзначають:

    • за новим стилем: Яків, Максим, Василь, Ігнат, Микита

    • за старим стилем: Олександр, Адріан, Єфрем, Михайло, Макар, Семен, Федір, Фома

  • Яке свято в Україні відзначають 27 квітня та що не можна робити в цей день

    Яке свято в Україні відзначають 27 квітня та що не можна робити в цей день

    У неділю, 27 квітня, українці за новим церковним календарем вшановують пам’ять преподобного Стефана, ігумена Києво-Печерського, а також Львівську ікону Божої Матері “Одигітрія”. Цей день також відомий як Антипасха, або Фомина неділя. У народі 27 квітня прозвали Проводами або Гробками.

    У 2023 році Православна церква України перейшла на новоюліанський календар, тому дати неперехідних свят змістилися на 13 днів. Проте частина вірян і надалі дотримується старого стилю.

    Церковні свята за новим та старим календарем

    За новим стилем сьогодні згадують святого Стефана Печерського, учня преподобного Феодосія Печерського, який згодом став єпископом Володимиро-Волинським. Він багато зробив для укріплення християнської віри на Волині та заснував нові монастирі.

    Також вшановується Львівська ікона Божої Матері “Одигітрія”, що понад 600 років є однією з найбільших святинь Львова.

    За старим стилем цього дня згадують святого Мартіна, сповідника і папу Римського.

    Крім того, 27 квітня відзначають Антипасху — першу неділю після Великодня. Це своєрідне повторення великодньої радості, коли згадують про явлення воскреслого Христа апостолу Фомі.

    Традиції та прикмети дня

    У народі 27 квітня називають Семеновим днем або Семеном Ранопашцем. Наші предки вважали цей день сприятливим для початку польових робіт і вірили, що тепло цього дня обіцяє хороший врожай.

    Найпоширеніші прикмети:

    • Ясне сонце на світанку – влітку будуть сильні вітри.

    • Немає роси – ввечері буде дощ.

    • Дощ у цей день – до багатого врожаю хліба.

    • Туман увечері – до потепління.

    Також цього дня традиційно відвідують могили родичів, поминають померлих, несучи на цвинтар живі квіти.

    Що не можна робити 27 квітня

    У цей день не варто сваритися, лінуватися, заздрити, ображати інших або відмовляти в допомозі. На Проводи не рекомендується залишати на могилах їжу та алкоголь.

    Також за народними традиціями цього дня не варто займатися важкою фізичною працею чи рукоділлям.

    Що можна робити

    Можна молитися за здоров’я рідних і за упокій душ померлих, відвідати церкву або помолитися вдома. Доброю прикметою вважається влаштувати родинний обід і роздати милостиню нужденним.

    Хто святкує іменини

    Іменини сьогодні святкують: Анастасія, Іван, Микола, Павло, Петро, Семен, Сергій, Степан.

    За старим стилем іменини відзначають Олександр, Антон, Валентин, Мартін.

  • Сьогодні день Юрія Переможця: що не можна робити

    Сьогодні день Юрія Переможця: що не можна робити

    23 квітня за новим календарем — день великомученика Георгія Побідоносця, якого в народі називають Юрієм Переможцем. Цього ж дня православні відзначають Світлу середу — третій день після Великодня. А в народному календарі — Юріїв день, багатий на прикмети, традиції та заборони.

    Хто такий Юрій Переможець

    Георгій Каппадокійський жив у III–IV століттях. Він був військовим при дворі імператора Діоклетіана, але відкрито виступив проти гонінь на християн. Його катували, але він чудесним чином зцілювався, що надихнуло багатьох увірувати, зокрема й царицю Олександру. Зрештою обох стратили.

    Сьогодні Юрія шанують як покровителя воїнів, мужності, захисника від зла і хвороб.

    Що святкують за старим стилем

    За юліанським календарем 23 квітня — це день памʼяті мученика Терентія і його 40 воїнів, а також благовірного гетьмана Петра Сагайдачного.

    Також триває Світла седмиця — Світла середа, і в храмах проходять особливі богослужіння, з відкритими Царськими вратами.

    Народні прикмети на 23 квітня — Юріїв день

    Дощ — буде багато трави, гарне сіно.
    Тепла ніч — до доброго врожаю хліба.
    Похолодання — буде багато проса і вівса.
    Теплий день — літо вже близько.

    У народі в цей день починали водити хороводи — звідси ще одна назва: Хороводниця.

    Що не можна робити сьогодні

    • Сваритися, лаятись, заздрити.

    • Працювати в городі чи саду — “град поб’є посаджене”.

    • Пліткувати або бажати зла іншим.

    • Лінуватись і відмовляти в допомозі.

    Що можна і потрібно робити 23 квітня

    • Молитися до Юрія Переможця про здоров’я, захист, щасливе подружжя.

    • Воїни та їхні родичі просять допомоги і заступництва.

    • Дівчата можуть молитися про доброго нареченого.

    • Вмитися ранковою росою — “на молодість і силу”.

    Іменини 23 квітня

    За новим стилем: Юрій, Георгій, Єгор, Олександра, Валерія, Афанасій, Іван, Анатолій, Валерій.
    За старим стилем: Олександр, Терентій, Федір, Максим, Григорій, Яків.

  • Велика субота 2025: що можна й не можна робити 19 квітня

    Велика субота 2025: що можна й не можна робити 19 квітня

    Сьогоднішній день має особливе значення як для релігійних вірян, так і для тих, хто піклується про навколишнє середовище. 19 квітня 2025 року в Україні відзначають одразу кілька важливих подій.

    Велика субота: церковне значення дня

    У православних християн триває Страсний тиждень, і 19 квітня припадає на Велику суботу — день перед Великоднем, що завершує Великий піст. Це день тиші, молитви та підготовки до свята Воскресіння Христового. У храмах віряни освячують великодні кошики, печуть паски та готують крашанки.

    За новим церковним стилем цього дня також вшановують пам’ять преподобного Іоанна Печерника. За старим стилем — архієпископа Мефодія Моравського.

    Що не можна робити у Велику суботу

    Заборонено сваритися, вживати алкоголь, відмовляти в допомозі іншим. Також не рекомендовано займатися важкою фізичною працею, зокрема в саду чи на городі.

    Народні прикмети на 19 квітня

    • Ясне небо і безвітря — до доброго врожаю раннього зерна.

    • З’явилися листочки на березі — час садити картоплю.

    • Захід сонця червоний — до дощу, помаранчевий — до посухи.

    Світські свята: День довкілля та Міжнародний день цирку

    В Україні 19 квітня офіційно відзначають День довкілля — свято екологічної свідомості. Українців закликають провести час на природі та подумати про збереження навколишнього середовища.

    У світі 19 квітня — Міжнародний день цирку, а також День поезії, День часнику, День проліска та День власників домашніх тварин.

    Іменини 19 квітня

    За новим стилем вітають: Віктор, Георгій, Єгор, Іван, Семен, Ян, Мотрона.

    За старим стилем іменини відзначають: Іван, Григорій, Павло, Севастьян, Петро, Яків.